O romanca, femeie de afaceri si
militanta pentru promovarea imaginii Romaniei si a romanilor in UK
Beatrice Nicholas este o femeie de afaceri din Glasgow, originara din Piatra Neamt. Traieste in Scotia de aproape douazeci de ani, dar cu toate acestea nu si-a uitat nici o clipa radacinile si tara. Conduce o firma de traducatori si interpreti si lucreaza de peste zece ani cu autoritatile locale si cu firmele de avocatura din Glasgow. Pe langa aceasta firma, se ocupa impreuna cu sotul ei de alte afaceri. Departe de lumea afacerilor insa, Beatrice Nicholas este vicepresedinta a Societatii Romane din Scotia si prin toate activitatile desfasurate in cei aproape douazeci de ani printre scotieni se distinge ca un adevarat ambasador in Scotia, care promoveaza imaginea Romaniei si a romanilorDesi stiam cine este Beatrice Nicholas nu pot spune ca o cunosc de mult timp, deoarece nu ii place sa vorbeasca despre ea si despre cine este sau ce face. Discuta despre romani, despre business si despre imaginea Romaniei, toate acestea cu diplomatie, calm si originalitate.
Am cunoscut de-a lungul anilor in UK romani din medii diferite, realizati sau mai putin realizati. Putini dintre acestia vorbesc despre Romania asa cum o face Beatrice Nicholas, care nu critica, ci se uita in viitor si vede potential in investitii. Nu are nici o urma de accent de strain care sa denote ca este plecata din tara de ani indelungati, ani care au schimbat-o si au modelat-o. Este un bun organizator, asa cum s-a vazut si la balul pe care l-a organizat pentru romanii din Glasgow si extrem de populara. Desi afacerile de care se ocupa familia ei si in care ea joaca un rol activ se desfasoara in mai multe tari si domenii, Beatrice Nicholas povesteste de la egal la egal cu orice roman. Nu judeca lumea dupa aparente si respecta vointa si munca cinstita.
Plecata de 22 de ani din Romania, Beatrice Nicholas a ajuns in Scotia intr-o vacanta, iar pe sotul sau de origine grec l-a cunoscut la un gratar. Ca intr-o poveste de la Hollywood aceasta a plecat acasa, dar viitorul sot a mers dupa ea sa o ceara de sotie. Iar acum, dupa toti acesti ani Beatrice nu regreta nici o secunda alegerea facuta. A venit astfel la Glasgow si nu dupa mult timp a pus bazele propriei ei afaceri: un centru de traduceri si interpretat care astazi ofera servicii specializate in domeniul legal si imigrational in 27 de limbi. Este un excelent coordonator de proiecte si are fler in investitii si afaceri. In Romania a fost gimnasta de performanta si a pictat, lucrarile sale ajungand la expozitii importante din Bucuresti. A trait intr-o familie de oameni educati si cultivati, care i-au insuflat valori de viata pe care le respecta si acum si pe care nu le-a uitat niciodata.
O zi de lucru a femeii de afaceri din Glasgow incepe la ora 5 dimineata cand pentru trei ore coordoneaza si discuta telefonic operatiuni ale firmelor din alte tari de care se ocupa sotul ei. La ora 8 isi duce baiatul in varsta de 15 ani la scoala iar de la ora 9 pana seara de multe ori coordoneaza businessul din Scotia. Are o pauza dupa-amiaza cand isi aduce copilul de la scoala acasa. Cu toate acestea Beatrice Nicholas isi gaseste timp si pentru comunitatea romaneasca, despre care stie foarte multe.
In general romanii realizati din strainatate traiesc departe de realitatile vietii de imigrant. Exista tendinta de nu a dori sa cunoasca muncitori de rand, deoarece nu se coboara la nivelul respectiv. Si tot ca si regula, majoritatea romanilor realizati nu cunosc problemele imigrantilor muncitori deoarece nu ii intereseaza si nu se confrunta cu acestea. Exceptia intareste regula, iar Beatrice Nicholas este o luptatoare pentru tratamentul egal pe care orice roman ca cetatean european trebuie sa il primeasca in UK. De aceea face lobby pe langa autoritati si a reprezentat comunitatea romanilor din Scotia la ultima intalnire a Forumului Migrantilor din Scotia, unde a criticat lipsa deschiderii de pana acum fata de romani si bulgari.
Beatrice considera ca este o datorie a romanilor realizati, a tuturor celor care au succes in domeniile lor de activitate sa sustina comunitatile de romani din regiunea in care traiesc. Un exemplu elocvent il are in familie, prin sotul sau si familia acestuia. Desi sotul sau provine dintr-o familie de greci, el s-a nascut in Scotia. Tatal si unchii lui s-au stabilit aici in vremea celui de-al doilea razboi mondial. S-au numarat printre grecii care au pus bazele comunitatii grecesti din Scotia si au dus mai departe traditiile, cultura si valorile grecesti. Sotul lui Beatrice este in bordul de conducere al unui trust caritabil infiintat de tatal lui pentru ajutorarea comunitatii grecesti. A invatat limba greaca de cand era mic si traditia a continuat-o si la urmatoarea generatie. Cunoscand prin intermediul familiei numeroase comunitatea greceasca si istoria acesteia, romanca doreste sa cladeasca pe modelul acesteia un viitor pentru romanii din Glasgow si nu numai.
Este o luptatoare vehementa pentru imaginea Romaniei in Scotia. A colaborat pana in prezent cu trei ambasadori pe care Romania i-a avut in UK si a sponsorizat multe evenimente dedicate culturii romanesti. A oferit de asemenea mult sprijin infiintarii bisericii ortodoxe romane din Glasgow. Vorbind despre problemele romanilor de acolo enumera cateva cazuri de abuz din partea angajatorilor, servicii ilegale prestate de cativa consultanti si angajatori romani care au muncitori tot romani. Stie greutati ale mai multor familii si mai stie si cine nu plateste muncitorii romani minimul pe economie. Nu tolereaza aceste lucruri pentru ca asa cum afirma si sotul ei, munca cinstita si munca grea trebuiesc rasplatite si nimeni, cu atat mai putin un roman, nu are dreptul sa isi batjocoreasca muncitorii romani.
Intrebata cati romani a ajutat, aceasta zambeste si nu raspunde, deoarece imi repeta ca nu vrea sa vorbeasca despre ea, ci despre romani, pentru ca ei sunt importanti. In limitele legalitatii a ajutat mereu romani, prin plasarea la un loc de munca, sfaturi foarte utile in ce priveste sistemul scotian si integrarea in acesta.
Beatrice Nicholas este hotarata, ambitioasa si orice proiect in care se implica se contureaza foarte repede. In viitor doreste mai mult pentru comunitatea romanilor din Scotia si o imagine nedistorsionata a Romaniei. Are proiecte de afaceri si investitii in Romania iar printre scotieni face lobby pentru tara sa si pentru romani. Ultima ei investitie este un acordeon, pe care l-a cumparat stiind ca Gabi Ostache, un roman constructor din Glasgow, a fost lautar in Romania. La Balul Martisorului i-a facut botezul si acum glumeste spunand ca investitia sa va fi profitabila. Este convinsa ca vor fi nunti si botezuri la care Gabi Ostache va putea sa cante la acordeon. Pentru acesta, acest acordeon conteaza foarte mult. Iar pentru romanii care vor auzi muzica lautareasca traditionala, investitia lui Beatrice le va aduce o bucatica din Romania pe taram scotian. Este o investitie atipica a unei femei de afaceri care este si ea diferita. Cu siguranta ca prin ea, si datorita tonului ei categoric, impunator si bine argumentat, perceptia fata de romanii din Scotia va fi diferita de cea britanica in general.
Beatrice Nicholas este o femeie de afaceri din Glasgow, originara din Piatra Neamt. Traieste in Scotia de aproape douazeci de ani, dar cu toate acestea nu si-a uitat nici o clipa radacinile si tara. Conduce o firma de traducatori si interpreti si lucreaza de peste zece ani cu autoritatile locale si cu firmele de avocatura din Glasgow. Pe langa aceasta firma, se ocupa impreuna cu sotul ei de alte afaceri. Departe de lumea afacerilor insa, Beatrice Nicholas este vicepresedinta a Societatii Romane din Scotia si prin toate activitatile desfasurate in cei aproape douazeci de ani printre scotieni se distinge ca un adevarat ambasador in Scotia, care promoveaza imaginea Romaniei si a romanilorDesi stiam cine este Beatrice Nicholas nu pot spune ca o cunosc de mult timp, deoarece nu ii place sa vorbeasca despre ea si despre cine este sau ce face. Discuta despre romani, despre business si despre imaginea Romaniei, toate acestea cu diplomatie, calm si originalitate.
Am cunoscut de-a lungul anilor in UK romani din medii diferite, realizati sau mai putin realizati. Putini dintre acestia vorbesc despre Romania asa cum o face Beatrice Nicholas, care nu critica, ci se uita in viitor si vede potential in investitii. Nu are nici o urma de accent de strain care sa denote ca este plecata din tara de ani indelungati, ani care au schimbat-o si au modelat-o. Este un bun organizator, asa cum s-a vazut si la balul pe care l-a organizat pentru romanii din Glasgow si extrem de populara. Desi afacerile de care se ocupa familia ei si in care ea joaca un rol activ se desfasoara in mai multe tari si domenii, Beatrice Nicholas povesteste de la egal la egal cu orice roman. Nu judeca lumea dupa aparente si respecta vointa si munca cinstita.
Plecata de 22 de ani din Romania, Beatrice Nicholas a ajuns in Scotia intr-o vacanta, iar pe sotul sau de origine grec l-a cunoscut la un gratar. Ca intr-o poveste de la Hollywood aceasta a plecat acasa, dar viitorul sot a mers dupa ea sa o ceara de sotie. Iar acum, dupa toti acesti ani Beatrice nu regreta nici o secunda alegerea facuta. A venit astfel la Glasgow si nu dupa mult timp a pus bazele propriei ei afaceri: un centru de traduceri si interpretat care astazi ofera servicii specializate in domeniul legal si imigrational in 27 de limbi. Este un excelent coordonator de proiecte si are fler in investitii si afaceri. In Romania a fost gimnasta de performanta si a pictat, lucrarile sale ajungand la expozitii importante din Bucuresti. A trait intr-o familie de oameni educati si cultivati, care i-au insuflat valori de viata pe care le respecta si acum si pe care nu le-a uitat niciodata.
O zi de lucru a femeii de afaceri din Glasgow incepe la ora 5 dimineata cand pentru trei ore coordoneaza si discuta telefonic operatiuni ale firmelor din alte tari de care se ocupa sotul ei. La ora 8 isi duce baiatul in varsta de 15 ani la scoala iar de la ora 9 pana seara de multe ori coordoneaza businessul din Scotia. Are o pauza dupa-amiaza cand isi aduce copilul de la scoala acasa. Cu toate acestea Beatrice Nicholas isi gaseste timp si pentru comunitatea romaneasca, despre care stie foarte multe.
In general romanii realizati din strainatate traiesc departe de realitatile vietii de imigrant. Exista tendinta de nu a dori sa cunoasca muncitori de rand, deoarece nu se coboara la nivelul respectiv. Si tot ca si regula, majoritatea romanilor realizati nu cunosc problemele imigrantilor muncitori deoarece nu ii intereseaza si nu se confrunta cu acestea. Exceptia intareste regula, iar Beatrice Nicholas este o luptatoare pentru tratamentul egal pe care orice roman ca cetatean european trebuie sa il primeasca in UK. De aceea face lobby pe langa autoritati si a reprezentat comunitatea romanilor din Scotia la ultima intalnire a Forumului Migrantilor din Scotia, unde a criticat lipsa deschiderii de pana acum fata de romani si bulgari.
Beatrice considera ca este o datorie a romanilor realizati, a tuturor celor care au succes in domeniile lor de activitate sa sustina comunitatile de romani din regiunea in care traiesc. Un exemplu elocvent il are in familie, prin sotul sau si familia acestuia. Desi sotul sau provine dintr-o familie de greci, el s-a nascut in Scotia. Tatal si unchii lui s-au stabilit aici in vremea celui de-al doilea razboi mondial. S-au numarat printre grecii care au pus bazele comunitatii grecesti din Scotia si au dus mai departe traditiile, cultura si valorile grecesti. Sotul lui Beatrice este in bordul de conducere al unui trust caritabil infiintat de tatal lui pentru ajutorarea comunitatii grecesti. A invatat limba greaca de cand era mic si traditia a continuat-o si la urmatoarea generatie. Cunoscand prin intermediul familiei numeroase comunitatea greceasca si istoria acesteia, romanca doreste sa cladeasca pe modelul acesteia un viitor pentru romanii din Glasgow si nu numai.
Este o luptatoare vehementa pentru imaginea Romaniei in Scotia. A colaborat pana in prezent cu trei ambasadori pe care Romania i-a avut in UK si a sponsorizat multe evenimente dedicate culturii romanesti. A oferit de asemenea mult sprijin infiintarii bisericii ortodoxe romane din Glasgow. Vorbind despre problemele romanilor de acolo enumera cateva cazuri de abuz din partea angajatorilor, servicii ilegale prestate de cativa consultanti si angajatori romani care au muncitori tot romani. Stie greutati ale mai multor familii si mai stie si cine nu plateste muncitorii romani minimul pe economie. Nu tolereaza aceste lucruri pentru ca asa cum afirma si sotul ei, munca cinstita si munca grea trebuiesc rasplatite si nimeni, cu atat mai putin un roman, nu are dreptul sa isi batjocoreasca muncitorii romani.
Intrebata cati romani a ajutat, aceasta zambeste si nu raspunde, deoarece imi repeta ca nu vrea sa vorbeasca despre ea, ci despre romani, pentru ca ei sunt importanti. In limitele legalitatii a ajutat mereu romani, prin plasarea la un loc de munca, sfaturi foarte utile in ce priveste sistemul scotian si integrarea in acesta. Beatrice Nicholas este hotarata, ambitioasa si orice proiect in care se implica se contureaza foarte repede. In viitor doreste mai mult pentru comunitatea romanilor din Scotia si o imagine nedistorsionata a Romaniei. Are proiecte de afaceri si investitii in Romania iar printre scotieni face lobby pentru tara sa si pentru romani. Ultima ei investitie este un acordeon, pe care l-a cumparat stiind ca Gabi Ostache, un roman constructor din Glasgow, a fost lautar in Romania. La Balul Martisorului i-a facut botezul si acum glumeste spunand ca investitia sa va fi profitabila. Este convinsa ca vor fi nunti si botezuri la care Gabi Ostache va putea sa cante la acordeon. Pentru acesta, acest acordeon conteaza foarte mult. Iar pentru romanii care vor auzi muzica lautareasca traditionala, investitia lui Beatrice le va aduce o bucatica din Romania pe taram scotian. Este o investitie atipica a unei femei de afaceri care este si ea diferita. Cu siguranta ca prin ea, si datorita tonului ei categoric, impunator si bine argumentat, perceptia fata de romanii din Scotia va fi diferita de cea britanica in general.


Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu